Why do so many astronomy and physics stories fail to live up to the hype?

 "Breakthroughs" come along regularly, but often don't hold up under scrutiny — potentially undermining trust in science. My feature for Undark.